Les cinq amies partent en voyage scolaire au Japon et doivent visiter Tokyo puis Kyushu, l'île des volcans et des sources d'eau chaude. Tout se passe bien, jusqu'à un rœve étrange et prémonitoire de Rajani, suivi d'un enchaînement de catastrophes...
Cela fait une semaine que les Kinra girls ont intégré l'académie. Une étrange histoire de trésor et de chat fantôme les intrigue et elles vont mener l'enquœte.
Rien ne va plus à l'Académie Bersgtröm! L'ambiance est électrique entre Rajani et Kumiko. Mais voilà qu'un invité inattendu se présente. Les Kinra Girls ont de bonnes raisons de s'en méfier. Nos héroïnes vont avoir besoin d'aide...
Dans ce tome, les Kinra girls doivent sauver la vie d'un chaton et échapper de peu à la punition, surmonter leurs querelles en apprenant le yoga, suivre la piste du lion entre le moulin abandonné et les rayonnages de livres...
Les Kinra Gilrs sont inquiètes. L'horrible signore Bardi est toujours au château. Que cherche-t-il vraiment? Et voilà qu'Alexa n'en fait qu'à sa tête! Mais, cette fois, ses bêtises pourraient lui coûter cher...
Entre Alexa et Singrid, les relations sont tendues, mais les Kinra Girls décident de continuer leurs explorations.